هل يستطيع شاعر الذكاء الاصطناعي أن يكتب عن مزاج مهرجان منتصف الخريف؟
ربما يحلم كل شخص بأن يصبح شاعرًا، على أمل أن يتمكن من التعبير عن مشاعره بأبيات شعرية راقية مثل الأدباء القدماء. على سبيل المثال، خلال مهرجان منتصف الخريف، يمكنك كتابة قصيدة لإرسال البركات إلى أقاربك وأصدقائك. ولكن لسوء الحظ، فإن كتابة الشعر ليست بهذه البساطة كما يتصور البعض. ومع ذلك، فإن تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي قادرة بالفعل على تحقيق حلمك في أن تصبح شاعرًا. يمكن لأحدث "Yuefu AI" من مختبر Huawei Noah's Ark إنشاء قصيدة في ثوانٍ قليلة طالما تم تقديم موضوع. تعال واكتب الشعر!
كيف قضيت مهرجان منتصف الخريف؟ لقد ألهم هذا المهرجان الذي يجمع بين لم الشمل ومشاهدة القمر عددًا لا يحصى من الأدباء منذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر، تاركًا وراءه العديد من القصائد الخالدة.
في مواجهة المناظر الطبيعية الجميلة لمهرجان منتصف الخريف مع اكتمال القمر والزهور الجميلة، تمكن القدماء من ترديد التراتيل "يشرق القمر الساطع فوق البحر، ويشارك الناس في جميع أنحاء العالم هذه اللحظة"أجمل قصيدة، لكن الآن معظم الناس لا يستطيعون إلا أن يحولوا مشاعرهم اللانهائية إلى جملة واحدة. "آه، القمر مستدير جدًا."
ربما تكون هذه هي المسافة بين "الشمس الغاربة والأوزة البرية الوحيدة تطيران معًا، ومياه الخريف والسماء لهما نفس اللون" و"يا له من طائر كبير".
لكن لا تحزن، فالآن يمكن للذكاء الاصطناعي أن يساعدنا في سد هذه المسافة.يتركيمكن لأي شخص أن يكتب قصائد بسهولة ويصبح شاعراً!
هواوي تطلق تطبيق "Yuefu Poetry"
حديثاً،أطلقت شركة هواوي ميزة جديدة في تطبيق EI Experience Space وهي Yuefu poetry.بمجرد تحديد موضوع واختيار عدد الكلمات والنوع (رباعية أو شعر منظم)، يمكنك إنشاء قصيدة في لحظة. على سبيل المثال، الإدخال مهرجان منتصف الخريف:
مشاهدة القمر:
التعلم الآلي:
"الذكاء الاصطناعي":
إذا لم أخبرك، هل يمكنك أن تقول أن هذه القصائد كتبها الذكاء الاصطناعي؟ في يونيو من هذا العام،مختبر سفينة نوح من هواوينشر ورقة بحثية"جيل قائم على GPT للشعر الصيني الكلاسيكي"، والذي يوضح بالتفصيل عملية تدريب النموذج وعرض النتائج.
بشكل عام، تكمن التكنولوجيا الأساسية وراء نموذج توليد الشعر هذا في القوة نموذج GPT.
يتكون GPT من أوبن أيه آي المفهوم الأساسي لنموذج اللغة الطبيعية المدرب مسبقًا المقترح هو استخدام نص غير مصنف أولاً لتدريب نموذج اللغة الناتج، ثم ضبط النموذج من خلال البيانات المصنفة وفقًا لمهام محددة.استخدم الفريق في البداية مجموعة كبيرة من الأخبار الصينية لتدريب نموذج GPT الصيني.وبعد ذلك استخدمنا الشعر الكلاسيكي الصيني كمجموعة من النصوص وقمنا بتعديلها للحصول على نظام توليد الشعر - Yuefu AI.
علاوة على ذلك، من أجل تمكين الذكاء الاصطناعي من تعلم كتابة الشعر من تلقاء نفسه، لا يحتوي نموذج GPT هذا على أي إعدادات. لم يتم تحديد عدد الكلمات، والإيقاع، والعروض، ومعرفة النقيض المطلوبة لكتابة الشعر. ويتعلم النموذج كل ذلك من بيانات الشعر القديم بنفسه.
بالمقارنة مع "Yuefu AI"، فإن البشر الذين درسوا اللغة الصينية لسنوات عديدة ولكنهم لا يزالون غير قادرين على كتابة قصيدة لائقة يجب عليهم أن يتنهدوا بإعجاب.
وصف تفصيلي لعملية تعلم الذكاء الاصطناعي لكتابة الشعر
يشكل توليد الشعر الصيني الكلاسيكي تحديًا مثيرًا للاهتمام في مجال توليد اللغة الطبيعية.
على عكس توليد النص الحر، يتعين على الشعر الصيني الكلاسيكي عادةً تلبية متطلبات معينة في الشكل والمحتوى. على سبيل المثالعدد الكلمات والقافية والنبرة والتوازيانتظر. بالإضافة إلى ذلك، يتطلب المحتوى أيضًا أن يكون موضوع القصيدة بأكملها متسقًا ومتماسكًا.
بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من أشكال الشعر الصيني الكلاسيكي، بما في ذلك الرباعيات المكونة من خمسة أحرف، والشعر المنظم، والرباعيات المكونة من سبعة أحرف، والشعر المنظم، فضلاً عن أشكال سي مثل مان جيانج هونج وشوي دياو جي تو، والأبيات. لذلك،يعد استخدام أساليب الذكاء الاصطناعي لإنتاج الشعر الصيني الكلاسيكي أمرًا معقدًا نسبيًا.قام علماء من مختبر سفينة نوح التابع لشركة هواوي بدراسة مشكلة توليد الشعر باستخدام أشكال معينة وموضوعات محددة، واقترحوا طريقة لتوليد الشعر تعتمد على نموذج GPT المدرب مسبقًا.
التفاصيل المحددة لهذه الطريقة هي:يستخدم "Yuefu AI" Transfomer كنموذج أساسي وينفذ نموذج GPT الخاص به استنادًا إلى كود المصدر BERT.تكوين حجم المحول الخاص به هو نفسه الموجود في BERT-Base، كما أنه يعتمد أيضًا على نص التجزئة والمفردات الصينية الصادرة في BERT. لتوليد النص، قاموا بتنفيذ عمليات التقطيع أخذ العينات من أعلى إلى أعلىلتوليد نصوص مختلفة.
ينقسم تعلم كتابة الشعر باستخدام Yuefu AI إلى ثلاث مراحل:
المرحلة 1: معالجة البيانات
تم تدريب نموذج GPT الخاص بمختبر Huawei Noah's Ark باستخدام مجموعة أخبار صينية. يتم تقسيم تدريب البيانات بشكل أساسي إلىالتدريب المسبق والضبط الدقيقمرحلتين. ولإجراء التعديلات اللازمة، قاموا بجمع القصائد الصينية الكلاسيكية المتاحة للعامة، ثم قاموا بتحويل القصائد النموذجية إلى تسلسلات منسقة.
المرحلة الثانية: التدريب النموذجي
ثم قاموا بتدريب نموذج GPT الخاص بهم مسبقًا على خدمة سحابية مع مجموعة أخبار، وهي العملية التي استغرقت 90 ساعة. ثم قمنا بتدريبه لمدة 4 عصور باستخدام 8 بطاقات NVIDIA V100 (16 جيجابايت). بعد التدريب، نقوم بضبط الأداء عن طريق إدخال جميع تسلسلات تدريب القصيدة في المحول وتدريب نموذج اللغة الانحداري التلقائي لتعظيم احتمالية ملاحظة أي تسلسل X:
المرحلة الثالثة: توليد الشعر
وبمجرد اكتمال التدريب، يتم بعد ذلك تطبيق النموذج لإنشاء قصائد حول موضوع محدد عند الطلب. لقد قاموا أولاً بتحويل الشكل والموضوع إلى [النموذج، المعرف 1، الموضوع، المعرف 2]يتم بعد ذلك إعطاء التسلسل الأولي للنموذج ويتم فك تشفير حقول الجسم واحدًا تلو الآخر.
أثناء فك التشفير، لا توجد قيود صارمة مطلوبة لضمان صحة النموذج. بدلاً من ذلك، يكون النموذج قادرًا على فك التشفيرتعيين مواضع الفواصل والنقاط تلقائيًا.عندما تنتهي القصيدة ستكون 「EOS」الرمز ينهي العملية.
لم يتعلم "يويفو آي" كيفية تأليف الشعر فحسب، بل أتقن أيضًا مهارة جديدة - الشعر المختصر.
بالنسبة للقصائد المترابطة، فإنهم ما زالوا يستخدمون نفس الطريقة للتدريب. ومع ذلك، عند تدريب نموذج القصيدة المشتقة، قاموا باستبدال موضوعات عملية التدريب السابقة (مثل "أفكار الليل الهادئة") بالحرف الأول من كل جملة في القصيدة (مثل "يُشتبه في أن السرير مرتفع إلى مستوى منخفض").
المفاجآت التي جلبها شعراء الذكاء الاصطناعي
لقد تفاجأ الفريق بالنتائج التي تم التوصل إليها من خلال هذا النهج.
وقد وجد الباحثون أن النموذج قد تعلم قواعد الاقتران المعقدة للشعر المنظم، وهو أمر يصعب إتقانه حتى بالنسبة للأشخاص الذين لغتهم الأم هي الصينية والذين تلقوا تعليماً عادياً (وأعتقد أن العديد من الطلاب يشعرون بنفس الطريقة).
في الرباعيات المولدة والآيات المنظمة، كان أداء 95% وما فوق جيدًا، لكنه كان أدنى قليلاً من حيث ci.قد يكون السبب هو أنه بالمقارنة مع الرباعيات والأبيات المنظمة، فإن شكل cipai أكثر تعقيدًا نسبيًا، وعينات التدريب أقل بكثير من السابق.
هناك عشرات الآلاف من عينات التدريب لكل من الرباعيات والأبيات المنظمة.هناك 882 نوعًا فقط من نغمات السي.ومن بينها، 104 أنواع فقط لديها أكثر من 100 عينة تدريبية، وحتى أكبر عينة تحتوي على 816 عينة فقط.
بالإضافة إلى ذلك، ضمن موضوع معين، تكون نتائج التوليد جيدة بشكل عام، ولكن بالنسبة لبعض المواضيع، مثل "الترجمة الآلية"، من الصعب توليد الشعر لأنها نادراً ما تظهر في مجموعة التدريب. على العكس من ذلك، فإن موضوعات مثل "أفكار الخريف" من السهل توليدها.
قدم الفريق:تعتبر هذه الطريقة أبسط بكثير من الطريقة الحالية المبنية على الشبكة العصبية المتكررة (RNN).ويمكن أن تنتج شعرا أفضل.
لقد كان تعلم الذكاء الاصطناعي لكتابة الشعر موجودًا منذ فترة طويلة
يقول البعض أن الصين بلد الشعر. منذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر، كان الأدباء والفنانون الشباب شغوفين دائمًا بكتابة الشعر. ويستمر أيضًا غالبية طلاب العلوم والهندسة في استخدام التكنولوجيا للتعبير عن مشاعرهم الرومانسية.
في ديسمبر 2017، تم تطوير روبوت شعري بواسطة فريق من جامعة تسينغهوا "تسعة أغاني"ظهر في برنامج "سوبر سمارت" على قناة CCTV وأثارت القصائد التي كتبها مفاجأة كبيرة للجمهور.
يعتمد "جيوجي" على التعلم العميق، وتعلم كتابة الشعر بعد تعلم أكثر من 800 ألف قصيدة. يتميز بخصائص الإدخال متعدد الوسائط، ومتعدد الأنواع ومتعدد الأساليب، ووضع الإنشاء التفاعلي بين الإنسان والحاسوب.
بالإضافة إلى الشعر القديم، يبدو أن الشعر الحديث لا يشكل مشكلة بالنسبة للذكاء الاصطناعي، مثلقامت شركة مايكروسوفت XiaoIce بنشر مجموعة من القصائد.تتوفر أيضًا أدوات توليد الشعر بالذكاء الاصطناعي بالعديد من اللغات في الخارج.
هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يكتب الشعر حقًا، أم أنه مجرد اختراع؟
الذكاء الاصطناعي يكتب الشعر، بعض الناس يمدحونه، والبعض الآخر ينتقده.
قال ليو لونينغ، مدير جمعية شنغهاي للشعر، ذات مرة إنه عندما يتعلق الأمر بسرعة كتابة الشعر، لا يمكن للبشر التغلب على أجهزة الكمبيوتر، ولكن القصيدة التي يكتبها الإنسان في يوم واحد لا يمكن لجهاز كمبيوتر أن يكتبها في ألف صفحة. وقال المخرج دينج وانينج أيضًا إن سمة شعر الذكاء الاصطناعي هي "وجود الشعر ولكن لا يوجد نص".
بالمقارنة مع أعمال رجال الأدب والشعراء عندما يتدفق إلهامهم، يمكن القول إن القصائد التي كتبها الذكاء الاصطناعي هي "كتاب بلا مشاعر". إنهم يكتشفون أنماط الشعر في كمية كبيرة من النص ويقومون "بتجميع" أبيات شعرية كاملة ولكنها قد تكون بلا معنى.
ولكن بالنسبة للباحثين، فإن كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي هي أكثر من مجرد عرض للقدرات التقنية، وهم يقدرون تطوير تكنولوجيا معالجة اللغة الطبيعية وراء كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي.
بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للأشخاص العاديين، تتيح أدوات كتابة الشعر بالذكاء الاصطناعي للجميع إنشاء مشاعرهم والتعبير عنها من خلال الشعر. كما أنها جيدة كأداة ترفيهية. دعونا أيضًا نعطي الذكاء الاصطناعي بعض الوقت ونعتقد أنه سيجلب المزيد من المفاجآت للعالم.
-- زيادة--