بعد GitHub وTwitter، ألغى نواة Linux نظام Master/slave
في يوم 10 يوليو (الجمعة الماضية)، قام لينوس تورفالدس، والد لينكس والمهندس الرئيسي لنواة لينكس، بدمج طلب سحب في مكتبة إصدار لينكس 5.8.
في كود نواة Linux والوثائق الخاصة بها، ستحل المصطلحات المحايدة (اللغة الشاملة) محل master/slave وblacklist/whitelist.
تم تقديم هذه العلاقات العامة من قبل مطور نواة Linux Dan Williams في 4 يوليو.وهو أيضًا عضو في اللجنة الاستشارية الفنية لمؤسسة لينكس ونشر العديد من المقالات المتعلقة بتطوير لينكس.
وأشار ويليامز إلى أن نواة لينكس هي مشروع برمجي عالمي. انطلقت الحركات العنصرية في العديد من البلدان. لقد جلبت تجارة الرقيق الأفريقية التاريخية أيضًا معاناة كبيرة للشعب الأفريقي. من أجل إظهار الاحترام للمطورين من مختلف الأعراق، ينبغي على مجتمع التكنولوجيا اعتماد لغة أكثر شمولاً.
عواقب الاستبدال: كثرة المصطلحات الجديدة ونقص المعايير الموحدة
في المستقبل، سيحتاج مطورو Linux إلى استخدام مصطلحات جديدة لاستبدال master/slave وblacklist/whitelist.
تشمل المصطلحات البديلة للسيد/التابع ما يلي:
ابتدائي/ثانوي
أساسي/نسخة طبق الأصل أو تابع
البادئ/الهدف
مقدم الطلب/المستجيب
وحدة التحكم/الجهاز
المضيف/العامل أو الوكيل
القائد/التابع
المخرج/الممثل
تتضمن المصطلحات البديلة المقترحة للقائمة السوداء/القائمة البيضاء ما يلي:
قائمة الرفض/السماح
قائمة الحظر/قائمة المرور
ومن الجدير بالذكر أنلا يوصي فريق Linux بشروط الاستبدال الدقيقة وبدلاً من ذلك يشجع المطورين على الاختيار بأنفسهم.
وفقًا للأخبار الرسمية، هناك حاجة إلى استخدام مصطلحات جديدة في الكود الجديد والمستندات ذات الصلة بنواة Linux؛ لا تزال هناك حاجة إلى master/slave وblacklist/whitelist للحفاظ على الكود القديم والمستندات القديمة، أو عندما تكون مواصفات الأجهزة أو البروتوكول معينة لها متطلبات واضحة.
"الصوابية السياسية التكنولوجية" تجتاح عالم التكنولوجيا
منذ حادثة جورج فلويد في ولاية مينيسوتا بالولايات المتحدة في نهاية شهر مايو/أيار، أقيمت الاحتجاجات في ما يقرب من 100 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بعد أن ضربت حركة الحقوق المتساوية دائرة التكنولوجيا،كما وقفت العديد من شركات التكنولوجيا وأعربت عن نيتها إلغاء المصطلحات العنصرية مثل "القائمة السوداء".
اقرأ المزيدحركة المساواة العرقية تدفع GitHub وGo إلى إلغاء تسمية القائمة السوداء. هل التكنولوجيا صحيحة سياسيا؟》
تشمل الشركات ومجتمعات المصدر المفتوح التي تدعم حركة تغيير الاسم هذه Twitter وGitHub وMicrosoft وLinkedIn وAnsible وSplunk وAndroid وGo وMySQL وPHPUnit وCurl وOpenZFS وRust وJP Morgan وغيرها، والآن أصبح نواة Linux واحدة منها.
ويدعم العديد من الأشخاص في المجتمع الأكاديمي تغيير الاسم.ويعتقد أن الاستمرار في استخدام الكلمات ذات الدوافع العنصرية من شأنه أن يؤدي إلى تعميق التمييز العنصري وإطالة أمده.
وعلى العكس من ذلك، فإن بعض الناس في صناعة التكنولوجيا لديهم وجهة نظر معاكسة.
يا له من مضيعة للوقت بلا معنى، لقد كنت أقوم بالتطوير لأكثر من عقد من الزمان ولم أفكر ولو مرة واحدة في التاريخ الأسود عند دمج الكود في الكود الرئيسي.
لا أعرف من أين تأتي كلمة "العبيد" و"القائمة السوداء" و"القائمة البيضاء"، ولن أهتم بهذا الأمر.
من المثير للسخرية حقًا أن هذا الطلب الخاص بإلغاء استخدام master/slave تم دمجه في النهاية في master.
لدينا حركة المساواة العرقية تُعجّل من قِبَل موقعي Github وGo لإلغاء تسمية القائمة السوداء. هل التكنولوجيا صحيحة سياسياً؟ 》تم إجراء تصويت في المقال لطلب آراء الأصدقاء حول تغيير الاسم. وكانت النتائج على النحو التالي:
ما رأيك في إزالة نظامي "الرئيسي/التابع" و"القائمة السوداء/القائمة البيضاء" الذي اجتاح دائرة التكنولوجيا والتأثير الذي يحدثه؟
مرحباً بكم في التواصل معنا.
-- زيادة--