يصف البحث عملية تطوير أنظمة الترجمة الآلية ذات النموذج العصبي (NMT) التابعة لـ Tilde، التي تم إرسالها للمهمة المشتركة WMT 2018 المتعلقة بترجمة الأخبار. ونُقدِّم وصفًا لسير عمل تنقية البيانات ومعالجتها المسبقة، وبنية أنظمة تدريب الترجمة الآلية ذات النموذج العصبي، بالإضافة إلى نتائج التقييم التلقائي. وبالنسبة للمهمة المشتركة WMT 2018، تم إرسال سبع أنظمة (سواءً مُقيَّدة أو غير مُقيَّدة) في اتجاهي الترجمة من الإنجليزية إلى الإستونية، والعكس. وقد تم تدريب الأنظمة المرسلة باستخدام نماذج Transformer.