تم دراسة مهمة تصحيح الأخطاء النحوية (GEC) بشكل واسع للغة الإنجليزية. ومع ذلك، تظل تطبيقاتها على اللغات ذات الموارد المحدودة، مثل اللغة الأوكرانية، تحديًا مفتوحًا. في هذا البحث، نطور نماذج تصنيف التسلسل ونماذج الترجمة الآلية العصبية للغة الأوكرانية، بالإضافة إلى مجموعة من قواعد التصحيح الخوارزمية لتعزيز هذه الأنظمة. كما نطور تقنيات لإنشاء بيانات اصطناعية للغة الأوكرانية لإنتاج أخطاء ذات جودة عالية تشبه الأخطاء البشرية. وأخيرًا، نحدد أفضل تركيبة من البيانات المولدة اصطناعيًا لتعزيز مجموعة بيانات UA-GEC الحالية، مما يُحقق نتائج رائدة في المجال بتحصيل درجة F0.5 تبلغ 0.663 على معيار UA-GEC الجديد الذي تم إنشاؤه حديثًا. سيتم إتاحة الكود والنماذج المدربة للجمهور عبر منصتي GitHub وHuggingFace.