تتضمن كتابة كلمات الأغاني للقراءة البشرية ليس فقط التقاط تسلسل الكلمات بدقة، بل أيضًا إدخال علامات الترقيم والتنسيق لضمان الوضوح ونقل المعلومات السياقية. وهذا يشمل بنية الأغنية، والتوكيد العاطفي، والتمييز بين الأصوات الرئيسية والخلفية. رغم أن أنظمة الكتابة التلقائية لكلمات الأغاني (ALT) قد تطورت لتتجاوز إنتاج سلاسل غير منظمة من الكلمات ويمكنها الاستفادة من سياق أوسع، إلا أن مقاييس ALT لم تتقدم بنفس الوتيرة وتستمر في التركيز على الكلمات فقط. لمعالجة هذه الفجوة، نقدم Jam-ALT، وهو معيار شامل لكتابة كلمات الأغاني. يتضمن هذا المعيار مراجعة كاملة لمجموعة بيانات JamendoLyrics، مع الالتزام بمعايير الصناعة للكتابة والتنسيق، بالإضافة إلى مقاييس تقييم مصممة لتلخيص وتقييم التفاصيل الخاصة بكلمات الأغاني، مما يشكل أساسًا لتحسين قابلية قراءتها. نطبق هذا المعيار على أنظمة الكتابة الحديثة ونقدم تحليلًا إضافيًا للأخطاء، فضلاً عن مقارنة تجريبية مع مجموعة بيانات الموسيقى الكلاسيكية.