تمثيل لغة الإشارة (SLT) هو مجال بحث نشط يشمل تفاعل الإنسان مع الحاسوب، ورؤية الحاسوب، ومعالجة اللغة الطبيعية، والتعلم الآلي. قد يؤدي التقدم في هذا المجال إلى مستوى أعلى من دمج الأشخاص الصمّ في المجتمع. تقدم هذه الورقة، إلى أقصى ما نعرفه، أول مجموعة بيانات مستمرة لغة الإشارة الأرجنتينية (LSA). وتضم هذه المجموعة 14,880 فيديو على مستوى الجملة لغة الإشارة الأرجنتينية، مستخرجة من قناة CN Sordos على يوتيوب، مع تسميات وعلامات موضعية (Keypoints) لكل مُشِرِّر. كما نقدّم أيضًا طريقة لاستنتاج المُشِرِّر النشط، وتحليلًا مفصلًا لخصائص المجموعة، وأداة تصور لاستكشاف المجموعة، بالإضافة إلى نموذج ترجمة لغة إشارة عصبي كمُعيار أولي لتجارب مستقبلية.