يمكن أن تختلف صور العواطف السلبية مثل الغضب بشكل كبير بين الثقافات والسياقات، اعتمادًا على مدى قبول التعبير عن العواطف بشكل كامل مقابل قمعها للحفاظ على التوازن والانسجام. تجمع معظم مجموعات البيانات العاطفية البيانات تحت العلامة العامة "الغضب"، لكن الإشارات الاجتماعية يمكن أن تتراوح بين الشعور بالإحباط، والاستهانة، والغضب، والانفعال الشديد، والكراهية، وغيرها. في هذا العمل، قمنا بجمع أول مجموعة بيانات فيديو متعددة الثقافات من الطبيعة (in-the-wild) للعواطف، واستكشفنا بشكل معمق تعبيرات العاطفة المرتبطة بالغضب من خلال طلب من مُعدّين ملمين بالثقافات تسمية الفيديوهات باستخدام 6 علامات و13 رمزًا تعبيريًا (emoji) ضمن إطار تسمية متعددة العلامات. ونقدّم نموذجًا أساسيًا لتصنيف متعدد العلامات على مجموعتنا، ونُظهر كيف يمكن استخدام الرموز التعبيرية بشكل فعّال كأداة غير متعلقة باللغة للتسمية.