نقدّم نهجًا تكراريًا جديدًا يعتمد على التعديلات في تبسيط الجمل دون تدريب مراقب. يتم توجيه نموذجنا بواسطة دالة تقييم تشمل السلاسة، والبساطة، وحفظ المعنى. ثم نُطبّق بشكل تكراري تعديلات على مستوى الكلمة والعبارة على الجملة المعقدة. مقارنةً بالأساليب السابقة، لا يحتاج نموذجنا إلى مجموعة تدريب متزامنة، لكنه أكثر تحكمًا وقابلية للتفسير. أظهرت التجارب على مجموعتي بيانات Newsela وWikiLarge أن نهجنا يُعدّ فعّالًا تقريبًا مثل الأفضل في مجال التعلم المراقب.