هذه مجموعة بيانات فيديو متعددة اللغات تحتوي على 13500 مقطع فيديو و300 ساعة من الخطب، جميعها مصحوبة بترجمة باللغة الإنجليزية وترجمة باللغة البرتغالية. ومن بينها، يتم استخدام 185,187 مجموعة بيانات للتدريب، و2,022 مجموعة بيانات للتطوير، و2,361 مجموعة بيانات للاختبار. يمكن استخدام مجموعة البيانات هذه لدراسة فهم اللغة المتعددة الوسائط.