「阿拉斯加航空与Jumio合作，通过移动应用实现更快捷、高效的国际旅行身份验证」 请注意，虽然我提供了日语回应的要求，但上述文本仍然为中文。以下是日语版本： 「アラスカ航空、Jumioと提携してモバイルアプリ上で国際旅客のID確認を高速化」

ア拉斯加航空とJumioによる提携 - 国際旅行のチェックインをさらに速く、効率的に ア拉斯加航空は、国際旅客のチェックインプロセスを簡単かつ迅速に行うため、AI駆動の本人確認ソリューションを提供するJumioと提携しました。JumioのID Verification機能は、ア拉斯加航空のアプリに完全に統合され、U.S.とカナダのパスポートを持つ旅客がアプリ上で身分を確認できるようになり、カウンター行列での待ち時間を削減します。 ア拉斯加航空は、顧客により良い体験を提供するというコミットメントに基づいて、フライトの検索から飛行当日までの旅の全プロセスを改善する新たなイノベーションを追求しています。この提携により、チェックイン手続きが自己サービスとデジタル化され、空港のロビーでの滞在時間を最小限に抑え、5分以内でセキュリティゲートへ到着することができるようになりました。 Jumioは、世界で最も包括的なID確認ソリューションを提供し、パスポート、運転免許証、IDカードなど、5,000種類を超える政府発行の身分証明書をリアルタイムで信頼性高く確認できます。この機能の利用により、ア拉斯加航空は旅行者の正当な身元を確実に把握し、個々の旅客および複数人予定にも対応できます。 「Jumioを採用したことで、私たちの顧客にシームレスな旅行体験を提供することができます」と、ア拉斯加航空のデジタル経験担当副社長であるNatalie Bowmanは述べています。「このパートナーシップを通じて、客人はアルアスカ航空アプリ内で直接旅行证件を確認でき、空港ロビーと搭乗口での待ち時間節約に貢献します。」 「ア拉斯加航空との提携を歓迎しております。ゲストが空港で時間節約でき、自己サービスでのID確認の導入が加速することに寄与できるでしょう」と、Jumioの製品・テクノロジー最高責任者であるBala Kumar氏は語っています。 業界からの評価 ア拉斯加航空とJumioの提携は、デジタル化とテクノロジーの導入によって旅客の利便性が大幅に向上することを示しています。これにより、他社の追随も期待されます。 企業概要 Jumio: Jumioは、サンニヴェーリー（カリフォルニア）に本社を置き、自動化、バイオメトリクス、AI/機械学習、生体認証、コードなしオーケストレーションなど、強力なテクノロジーを活用して、アカウント開設から継続的な監視まで、オンラインでの顧客確認を行います。Jumioは、世界200カ国以上で10億件以上の取引を処理し、多くのイノベーション賞を受賞しています。 Alaska Air Group: ア拉斯加航空、ハワイアン航空、ホライゾン航空、McGee Air Servicesを傘下に持つAlaska Air Groupは、シアトル、ホノルル、ポートランド、アンカレッジ、ロサンゼルス、サンディエゴ、サンフランシスコにあるハブから、北米、ラテンアメリカ、アジア、太平洋地域の140以上の目的地に飛行機を運航しています。oneworldアライアンスに加盟しており、ハワイアン航空は2026年に加入予定です。株式はニューヨーク証券取引所（NYSE: ALK）で上場しています。