Dieses Papier beschreibt die Feldforschung, das Design und den vergleichenden Einsatz einer multimodalen medizinischen Bildbenutzeroberfläche für die Brustkrebsfrüherkennung. Die hier dargestellten Hauptbeiträge sind dreifach: 1) Das Design einer fortgeschrittenen visuellen Schnittstelle für die multimodale Diagnose von Brustkrebs (BreastScreening); 2) Erkenntnisse aus dem Feldvergleich der Einzel- und Multimodalitätsfrüherkennung von Brustkrebsdiagnosen mit 31 Klinikern und 566 Bildern; und 3) Die Visualisierung der beiden Hauptarten von Brustgeschwülsten in den folgenden Bildmodalitäten: (i) Mammographie (MG) in sowohl cranio-caudaler (CC) als auch medio-lateraler schrägansicht (MLO); (ii) Ultraschall (US); und (iii) Magnetresonanztomografie (MRI). Wir fassen unsere Arbeit zusammen mit Empfehlungen der Radiologen, die zukünftige Designs von medizinischen Bildbenutzeroberflächen leiten sollen.