トランスリテレーション

音訳（おんやく）は、通常外国語である出発言語の単語を、目標言語に変換する仕組みです。主な目的は、出発言語の単語の元の発音を可能な限り保ちつつ、目標言語の音韻構造に従うことです。この技術は、クロスリンギアル情報検索、情報抽出、機械翻訳において重要な応用価値を持ち、特に音声技術における未知語問題の効果的な解決に貢献します。