Linguistique Computationnelle
La linguistique computationnelle est une discipline qui utilise des modèles mathématiques pour analyser et traiter les langues naturelles, et utilise des programmes sur ordinateur pour mettre en œuvre le processus d'analyse et de traitement, atteignant ainsi l'objectif d'utiliser des machines pour simuler une partie ou la totalité des capacités linguistiques d'une personne.
Contenu de base
La linguistique computationnelle peut être divisée en trois catégories suivantes selon la nature et la complexité de son travail :
- Arrangement automatique : c'est ce que les ordinateurs font de mieux et c'est aussi la partie la plus mature de la linguistique informatique. Statistiques, classification et tri de divers documents linguistiques ; édition de divers vocabulaires, index et dictionnaires ; constitution de corpus, de bases de données terminologiques, etc.
- Analyse automatique : Il s’agit d’un traitement automatique du langage plus complexe. Ce système d'analyse automatique fonctionne sur la base d'informations linguistiques spécifiques stockées à l'avance dans l'ordinateur, dans le but d'obtenir des conclusions prédéterminées.
- Recherche automatique : Il s’agit d’un traitement automatique plus complexe du langage. Ce système de recherche automatique fonctionne sur la base d'informations linguistiques générales stockées dans l'ordinateur et tire ses propres conclusions grâce à des statistiques, des comparaisons, des analogies et d'autres moyens.
application
Le cœur de la linguistique computationnelle est la compréhension et la génération automatiques du langage. Le premier identifie la structure syntaxique d'une phrase à partir de la chaîne de symboles de mots à la surface de la phrase, détermine la relation sémantique entre les composants et, en fin de compte, détermine le sens de la phrase ; ce dernier sélectionne les mots en fonction du sens à exprimer, construit les structures sémantiques et syntaxiques entre les composants en fonction de la relation sémantique entre les mots et crée finalement des phrases conformes à la grammaire et à la logique.
La linguistique computationnelle se divise en deux niveaux : la recherche scientifique et la recherche technologique. L’objectif de la recherche scientifique est de découvrir les lois inhérentes au langage, d’explorer les méthodes informatiques pour la compréhension et la génération du langage et de créer des ressources de base pour le traitement des informations linguistiques. La recherche technologique est guidée par des objectifs d’application et conçoit et développe des systèmes pratiques de traitement de l’information linguistique basés sur les besoins réels de la société.