Ce corpus parallèle est constitué de documents de l'ONU traduits manuellement, couvrant les six langues officielles de l'ONU., à savoir l'arabe, le chinois, l'anglais, le français, le russe et l'espagnol. Le corpus est disponible en téléchargement gratuit et les conditions d'utilisation sont détaillées dans la clause de non-responsabilité ci-jointe. Le fichier original unique est disponible àSystème de documentation officielle des Nations Unies (SDO)  Obtenir.